Projetos de Pesquisa
Tradução da correspondência de Descartes
Responsáveis: MARCIO AUGUSTO DAMIN CUSTODIO
Membros: APAOAN RAMOS MACHADO, JESSICA KELLEN RODRIGUES, LUIZ CESAR NITSCHE
Traduzir as correspondências de Descartes. O projeto está a cargo do Prof. Marcio Damin
Tradução de Textos Clássicos Chineses
Responsáveis: ANTONIO FLORENTINO NETO
Membros: EDUARDO VICHI ANTUNES, ROGERIO FERNANDES DE MACEDO
O projeto tem como objetivo traduzir alguns dos principais textos clássicos chineses, a partir do originais e está dividido em quatro fases. A primeira fase...
Tradução e circulação das ideias de Antonio Gramsci na América Latina
O projeto se divide em duas frentes de trabalho. A primeira delas, de tradução, abrange o desenvolvimento de pesquisas originais nos escritos de Gramsci tomando como ponto de partida o aparato metodológico filológico desenvolvido internacionalmente desde os anos 1980; também integra iniciativas de curadoria, organização de aparato crítico e traduções inéditas dos escritos desse importante autor para o público brasileiro com a finalidade de difusão científica. A segunda frente de trabalho, de circulação, se volta o estudo da fortuna editorial e usos das ideias de Gramsci na América Latina.